INFORMATIVA SULLA PRIVACY DI FUNNY GAIN

Eventuali controversie inerenti, derivanti o comunque connesse alle presenti Condizioni di utilizzo (incluse eventuali controversie o reclami di natura non contrattuale) saranno regolate dal diritto sammarinese.

CHI SIAMO

FUNNY GAIN è un’APP gestita da Funny Gain Srl (di seguito definita "Funny Gain"), società sammarinese con sede legale a Dogana, in via 3 Settembre n.99 – 47891 – Repubblica di San Marino
www.funnygain.com.

NOTE LEGALI

Sappiamo bene che per chi usa internet il trattamento dei dati personali è un argomento molto delicato. L’Informativa sulla privacy (di seguito definita "Informativa") si propone di fare chiarezza sulle modalità di raccolta e utilizzo dei dati ("dati personali" o "informazioni personali"). La presente Informativa sarà applicabile a qualsiasi uso dell’APP FUNNY GAIN o del sito ad essa collegato. Si consiglia caldamente di leggere il presente documento unitamente alle Condizioni di utilizzo ("Condizioni"). L’accesso e l’utilizzo di FUNNY GAIN da parte degli utenti implicano l’accettazione dell’Informativa sulla privacy, nonché l’autorizzazione nei nostri confronti alla raccolta, conservazione, uso e divulgazione dei dati personali come stabilito in questo documento. Funny Gain si riserva il diritto di modificare l’Informativa sulla privacy in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso. Si consiglia pertanto di controllare il documento a intervalli regolari per comprendere appieno le modalità di trattamento dei dati.

NEL CASO IN CUI LE PRESENTI CONDIZIONI RISULTINO INACCETTABILI PER L’UTENTE, QUESTI DOVRÀ ASTENERSI DALL’ACCESSO E DALL’UTILIZZO DEL SITO O DELL'APP.

CONTENUTI DELL’INFORMATIVA

L’utente potrebbe essere stato reindirizzato qui dopo aver cliccato sul link delle nostre Condizioni di utilizzo). Per saperne di più sul trattamento dei dati personali su FUNNY GAIN, si consiglia di consultare per intero il presente documento, in quanto applicabile a qualsiasi utilizzo di FUNNY GAIN.

Punti principali:

UTENTI DI FUNNY GAIN E VISITE AL SITO

In fase di iscrizione al servizio, quali dati vengono raccolti da FUNNY GAIN?

FUNNY GAIN è una piattaforma riservata agli adulti. L’accesso a FUNNY GAIN è pertanto consentito solo a utenti dai 18 anni in su (l’età minima di registrazione è soggetta a variazione nel caso in cui l’utente sia residente in un Paese in cui la maggiore età viene raggiunta dopo i 18 anni). Per iscriversi basta compilare un breve modulo di r egistrazione online, indicando nome, indirizzo e-mail, sesso, data di nascita e città. È possibile inserire altri dettagli personali a propria discrezione. L’utente ha pieno controllo sul Profilo e sui dati in esso contenuti, che potranno essere consultati, modificati e aggiornati alla pagina "Profilo" in qualsiasi momento, effettuando il login a FUNNY GAIN . Una volta creato un account, FUNNY GAIN rileverà informazioni specifiche quali indirizzo IP e e-mail. Di tanto in tanto potremmo consentire ai nostri dipendenti di utilizzare il prodotto al fine di effettuare dei test e per migliorare la partecipazione degli utenti. Per garantire il massimo della sicurezza e per assicurare la migliore esperienza possibile agli utenti, richiediamo agli utenti di verificare il proprio account (vogliamo essere certi che a iscriversi non siano robot!) e potremmo chiedere anche di inserire il numero di telefono.

Sono minorenne. Quali informazioni vengono raccolte da FUNNY GAIN ?

L’accesso a FUNNY GAIN è consentito solo a utenti dai 18 anni in su (l’età minima di registrazione è soggetta a variazione nel caso in cui l’utente sia residente in un Paese in cui la maggiore età viene raggiunta dopo i 18 anni). Ciò significa che FUNNY GAIN non raccoglierà mai volontariamente nessun dato su bambini o minori. L’accesso è dunque vietato a chi non ha ancora compiuto 18 anni. Se l’utente venisse a conoscenza di un profilo creato da un minorenne, per cui FUNNY GAIN ha informazioni, ci attiveremo subito per bloccare il profilo e cancellare i dati presenti su FUNNY GAIN . Nel caso in cui un minore avesse creato un account in palese violazione della presente clausola, FUNNY GAIN si riserva il diritto di conservare l’indirizzo e-mail e IP per evitare future infrazioni ed eventuale creazione di nuovi profili.

Non sono iscritto. FUNNY GAIN raccoglie comunque i miei dati se visito il sito?

No. FUNNY GAIN non raccoglie i dati di chi visita il sito senza essere registrato. Tuttavia, cookie di ID di sessione verranno inviati e memorizzati sui computer di chi visita. Per maggiori informazioni sull’utilizzo dei cookie da parte di FUNNY GAIN , consultare il punto sottostante "In che modo FUNNY GAIN in raccoglie dati personali degli utenti?".

Se aggiungo altri dati personali, che uso ne fa FUNNY GAIN ?

FUNNY GAIN è una piattaforma formata da più elementi (Sito WEB ed APP mobile) che, oltre a promuovere il brand della propria attività commerciale, consente di conoscere nuova gente; in cui è possibile chattare e condividere foto, video, notizie e informazioni. Usando l'applicazione l'utente accetta che tutto ciò che verrà inviato o pubblicato sarà visibile e accessibile sia dagli utenti che dai non utenti di FUNNY GAIN . Per interagire con gli altri iscritti, l’utente ha a disposizione un efficiente sistema di messaggeria elettronica. Si consiglia massima cautela nella divulgazione dei propri dati personali. Invitiamo inoltre gli utenti a non rendere noti indirizzi e-mail, URL, contatti di messaggeria istantanea, numeri di telefono, nome o indirizzo completi, coordinate bancarie, numeri di documenti d’identità, dati della patente di guida o altri dati sensibili sul Profilo per evitare eventuali abusi o usi impropri. Tra i dati sensibili che consigliamo di non pubblicare sul proprio Profilo figurano ad esempio, dettagli sulla fede religiosa o sullo stato di salute. Sebbene sia possibile fornire volontariamente informazioni aggiuntive come orientamento sessuale e origine etnica, queste sono opzioni facoltative. Nota bene: le foto e i video pubblicati su FUNNY GAIN potrebbero accidentalmente riflettere tali dati personali. Laddove l’utente proceda al caricamento e alla divulgazione dei propri dati sensibili (rendendoli così di dominio pubblico), ci autorizza espressamente all’elaborazione di tali informazioni. Con la pubblicazione dei dati personali e l’uso della messaggeria, la quantità di dati personali condivisa sarà pienamente di responsabilità dell’utente. FUNNY GAIN si riserva il diritto di eliminare l’account di coloro che pubblicheranno contenuti non in linea con le nostre Condizioni di utilizzo.

Quali dati raccoglie FUNNY GAIN se accedo dall’applicazione mobile?

FUNNY GAIN offre agli utenti l’opportunità di giocare e restare in contatto con amici e conoscenti ovunque si trovino. Ciò è possibile tramite l’utilizzo dell’applicazione per dispositivi mobili o per desktop che consente di rendere nota la propria posizione agli altri iscritti. In questi casi, i dati raccolti fanno riferimento alle connessioni WiFi e ad altre informazioni di localizzazione come longitudine e latitudine. Tali dati ci consentono di individuare la posizione fisica dell’utente al fine di mostrarla e condividerla con gli altri iscritti della zona. Se si preferisce non divulgare la propria posizione, si è pregati di non scaricare l’applicazione per il desktop, né di utilizzare il proprio dispositivo mobile per accedere a FUNNY GAIN.
Ecco come disattivare i servizi di localizzazione:

Sto utilizzando servizi premium, quali dati vengono raccolti da FUNNY GAIN ?

Nel caso degli utenti che hanno scelto di acquistare servizi premium, saranno raccolti dati finanziari per l’elaborazione dei pagamenti in base al metodo prescelto. Nota bene: sebbene FUNNY GAIN non conservi i dati di nessuna carta di credito, le società responsabili della gestione dei servizi ne hanno la facoltà, come stabilito dagli organi di regolamentazione incaricati. Ogni volta che l’utente usufruisce di servizi d’intrattenimento online forniti sul sito, FUNNY GAIN raccoglie informazioni tecniche specifiche sul sistema operativo e sul dispositivo mobile utilizzati o dati statistici sull’uso dei servizi. Tali informazioni sono utilizzate per migliorare il sito e i servizi offerti agli utenti.

FUNNY GAIN può raccogliere i miei dati da altri siti che utilizzo, per esempio Facebook?

Per utenti registrati anche su siti partner, come Facebook, il Profilo sarà reso disponibile a tutti gli utenti di FUNNY GAIN sia tramite il nostro sito che tramite i siti partner. Nota bene: in fase di registrazione a FUNNY GAIN tramite un sito partner, l’utente fornisce i propri dati personali. Si consiglia pertanto di consultare attentamente le informative sulla privacy di tali siti poiché FUNNY GAIN non avrà alcun controllo sul trattamento di tali dati da parte di terzi. Se l’utente è già registrato su siti partner, come Facebook, o ha verificato il proprio account, il profilo FUNNY GAIN potrebbe essere collegato all’account di tale sito partner. Ciò potrebbe avvenire con il lancio di nuovi prodotti e applicazioni sviluppate con il tempo, inclusi nuovi prodotti gestiti da aziende partner. Nel caso in cui l’utente abbia creato un profilo FUNNY GAIN attraverso un sito partner e non desideri collegarlo a quello del sito partner, FUNNY GAIN non potrà modificare tali impostazioni. Si consiglia di consultare le impostazioni del profilo creato sul sito partner e di seguire le istruzioni per rimuovere le autorizzazioni concesse.

Quali altri dati personali raccoglie FUNNY GAIN?

Se l’utente contatterà il nostro Servizio Clienti tramite uno qualunque degli strumenti messi a sua disposizione dal sito o dalle APP (indirizzo email, form, ecc..), verremo a conoscenza dell’indirizzo e-mail dell’utente in questione, dell’indirizzo IP e delle informazioni inviateci per risolvere la richiesta. Qualsiasi eventuale corrispondenza sarà conservata nei nostri archivi, incluse le segnalazioni che gli utenti potrebbero inviarci in merito ad altri iscritti (e viceversa).

FUNNY GAIN contatta gli utenti?

Alla sezione "Impostazioni", FUNNY GAIN offre la possibilità di optare per ricevere notifiche sull’arrivo di nuovi messaggi o altre informazioni relative all’uso del sito.

FUNNY GAIN utilizza i dati personali degli utenti per altri fini?

FUNNY GAIN potrebbe utilizzare il materiale pubblicato dagli utenti sulle sezioni pubbliche del sito per attività pubblicitarie e promozionali sui siti e sui prodotti dei nostri partner. Questo ci aiuta a migliorare il nostro sito e l’esperienza offerta agli utenti. I dati personali saranno utilizzati per la risoluzione di contenziosi e problemi e per assicurare il rispetto delle nostre Condizioni di utilizzo.

Cosa sono i "cookie" e come sono utilizzati da FUNNY GAIN ?

FUNNY GAIN raccoglie informazioni con l’invio di cookie al computer o al dispositivo mobile degli utenti. I cookie sono frammenti di informazione inviati e memorizzati sul computer o sui dispositivi mobili degli utenti dal browser in uso. I cookie possono essere utilizzati per memorizzare informazioni sui siti visitati e riconoscere l’utente e le sue preferenze ad ogni visita di FUNNY GAIN . I cookie assicurano inoltre la piena funzionalità del sito e ci consentono di fornire agli iscritti i servizi richiesti. Quando l’utente visita le sezioni pubbliche di FUNNY GAIN , sarà inviato sul suo computer un cookie di ID sessione per la durata della visita. Utilizziamo inoltre cookie permanenti (conosciuti anche come tecnologie di memorizzazione locale) in modo tale da memorizzare le sue preferenze per rendere più veloce il login. FUNNY GAIN potrebbe servirsi di cookie permanenti di tracking sui dispositivi mobili degli utenti, per motivi di sicurezza, come ad esempio prevenzione di phishing, frodi, tentativi di accesso non autorizzato o per accedere al proprio account dopo un tentativo di hacking. Una volta che l’utente sarà uscito dal profilo, nessuna di queste informazioni sarà usata. L’utente potrà impostare il browser e le impostazioni del proprio dispositivo mobile in modo tale da bloccare cookie e tecnologie di memorizzazione locale, ma in questo caso, l’utente potrebbe non essere in grado di accedere a tutte le funzionalità di FUNNY GAIN. FUNNY GAIN utilizza cookie e tecnologie di memorizzazione locale per diverse ragioni, come garantire la sicurezza del sito, assicurare agli utenti l’erogazione dei servizi richiesti e analizzare l’uso del sito da parte di utenti registrati e non iscritti. L’uso dei cookie e delle tecnologie di memorizzazione locale da parte di FUNNY GAIN rientra nelle categorie sotto indicate:

FUNNY GAIN utilizza cookie e tecnologie di memorizzazione locale in modo da identificare l’utente e i suoi interessi e per consentirgli di svolgere le attività previste dalla piattaforma. La seguente tabella illustra in dettaglio l’uso dei cookie da parte di FUNNY GAIN.

Funzioni dei cookie Scopi dei Cookie
Statistiche e ricerca FUNNY GAIN utilizza Google Analytics per raccogliere dati su chi visita il sito. Tali informazioni vengono utilizzate per stilare report e per migliorare il sito stesso. I cookie raccolgono in modo del tutto anonimo alcuni tipi di dati come il numero di visite al sito, la provenienza di chi visita e le pagine consultate. Per maggiori informazioni sull’Informativa sulla privacy di Google, visitare http://www.google.com/intl/en/policies/
Autenticazione Questo tipo di cookie consente a FUNNY GAIN di identificare gli utenti connessi, per permettere loro di usufruire al massimo dell’offerta, dell’esperienza e della funzionalità di FUNNY GAIN, come il caricamento di foto e chat. Grazie a questi cookie, FUNNY GAIN è in grado di personalizzare l’esperienza degli utenti, ad esempio facendo apparire il sito nella lingua locale o salvando i dati di login se richiesto dall’utente. Questi cookie ci permettono inoltre di memorizzare gli inviti inviati ad altri utenti.
Sicurezza e integrità del sito FUNNY GAIN utilizza cookie e altre tecnologie, come i CAPTCHA, per scopi di sicurezza. Questi cookie contribuiscono alla prevenzione di spam e frodi, tutelando i dati personali degli utenti al momento dell’acquisto di servizi su FUNNY GAIN.FUNNY GAIN potrebbe ricorrere all’uso dei cookie permanenti, per assicurare che dallo stesso dispositivo venga effettuato l’accesso al giusto account. Questi cookie contribuiscono inoltre al controllo anti-spam, alla prevenzione di phishing, frodi, tentativi di accesso non autorizzato e per accedere ad account interessati da hacking.
Funzionalità e servizi Questi cookie e le tecnologie di memorizzazione locale assicurano la funzionalità che i nostri utenti si aspettano da FUNNY GAIN, come il caricamento di foto, chat, messaggeria istantanea, impostazioni e la scelta di avere FUNNY GAIN come pagina principale del browser o le preferenze di ricerca. FUNNY GAIN si serve anche di cookie che forniscono link ad altri social network, social plugin e video. Questi facilitano inoltre la condivisione di contenuti tra FUNNY GAIN e altri social network a cui si è iscritti. In alcuni casi, la funzionalità selezionata nel sito potrebbe consentire l’invio da parte di terzi di cookie o tecnologie di memorizzazione locale sul computer degli utenti. Le terze parti responsabili dell’invio di cookie sui dispositivi degli utenti sono inoltre responsabili dell’elaborazione dei dati. FUNNY GAIN consiglia di leggere sempre le informative sulla privacy di terzi.
Performance FUNNY GAIN ha bisogno di utilizzare alcuni tipi di cookie e tecnologie di memorizzazione locale per garantire agli utenti la migliore esperienza possibile, per un uso più efficiente del sito, un rapido caricamento delle pagine e una risposta ottimale alle richieste di servizio. L’utilizzo di cookie e tecnologie di memorizzazione locale da parte di FUNNY GAIN, inclusi nomi specifici dei cookie, potrebbe variare nel tempo, ma in linea generale si suddivide nelle categorie di cui sopra. Si consiglia caldamente di visitare questa pagina a intervalli regolari per controllare eventuali modifiche apportate al documento.

Per saperne di più sui cookie, inclusi flash cookie e tecnologie di memorizzazione locale, raccomandiamo di consultare i seguenti siti:

Per un video sui cookies visitare www.google.co.uk/goodtoknow/data-on-the-web/cookies

AMICI E ALTRI UTENTI DI FUNNY GAIN

Quando inserisco i miei dati su FUNNY GAIN, cosa vedono gli altri?

Per conoscere più persone possibili su FUNNY GAIN, gli altri iscritti hanno necessariamente bisogno di vedere il nickname e le altre informazioni che l’utente deciderà di pubblicare sul Profilo. Ogni informazione resa pubblica dovrà riflettere la misura in cui si desidera rendere noti i propri dati agli altri iscritti.

In che modo posso utilizzare i dati personali degli altri?

È possibile utilizzare le informazioni degli altri per incontrare nuovi amici e fare nuovi contatti, ma è assolutamente vietato utilizzare le informazioni altrui per promuovere attività commerciali, inviare spam, molestare o minacciare gli altri utenti. FUNNY GAIN si riserva il diritto di eliminare i profili degli utenti che abusino delle informazioni altrui o che violino le Condizioni di utilizzo.

TERZE PARTI

FUNNY GAIN vende i dati degli utenti a terzi?

Assolutamente no, FUNNY GAIN non vende o cede in nessun modo i dati personali degli utenti a terzi. FUNNY GAIN potrebbe utilizzare un insieme di dati non personali per attività di marketing e a scopo commerciale. Ciò significa che FUNNY GAIN non divulgherà mai informazioni personali che possano in alcun modo identificare l’utente.

FUNNY GAIN condivide i miei dati con terzi?

FUNNY GAIN potrebbe condividere un insieme di dati, anche personali (ma che non consentano la diretta identificazione dell’utente) e altre informazioni, inclusi i dati di log, con terzi, a fini di analisi statistiche e demografiche e per organizzare campagne di marketing specifiche per i prodotti e i servizi offerti. In particolare, per quanto riguarda le attività promozionali personalizzate, FUNNY GAIN si serve di agenzie pubblicitarie esterne per la pubblicità presentata agli utenti durante la permanenza sul sito. Tali società potrebbero utilizzare alcune informazioni sulla visita a FUNNY GAIN e ad altri siti per pubblicità su prodotti e servizi che potrebbero interessare l’utente. FUNNY GAIN si propone di far sì che la community continui a essere un luogo d’incontro piacevole e sicuro e si impegna a collaborare con le autorità competenti e con terzi per far rispettare i diritti di proprietà intellettuale o qualsiasi altro diritto. FUNNY GAIN potrebbe inoltre condividere con gli enti pubblici, i servizi incaricati di far rispettare le leggi o privati, come richiesto dalla legge, qualora ritenessimo, a nostra totale discrezione, che fosse necessario condividere tali dati per tutelare i diritti di FUNNY GAIN, i diritti di terzi e/o per ottemperare alle richieste di corti giudiziarie o tribunali o nel caso di procedimenti legali di vario genere. Potrebbe esserci richiesto di divulgare i dati personali degli utenti nell’eventualità che FUNNY GAIN o i suoi affiliati siano sottoposti a modifiche in ambito aziendale o di proprietà della società come nel caso di fusioni o acquisizioni, ristrutturazioni, vendita di tutta o parte dell’attività, nei casi di insolvenza o di amministrazione controllata.

CONSERVAZIONE DEI DATI

Dove sono conservati i miei dati personali?

FUNNY GAIN è un sito internazionale gestito attraverso server dislocati in vari Paesi, Stati Uniti inclusi. Se l’utente risiede in uno Stato in cui siano in vigore leggi sulla tutela dei dati personali, le modalità di conservazione dei dati di FUNNY GAIN potrebbero non offrire le stesse garanzie previste dalle leggi del Paese di residenza degli utenti. Gli utenti che decideranno di inviare i propri dati personali a FUNNY GAIN, di acquistare servizi o di usufruire delle applicazioni disponibili sul sito, accettano di trasmettere le proprie informazioni personali e che queste siano elaborate e conservate in tutti questi Paesi.

SICUREZZA

In che modo FUNNY GAIN tutela i miei dati personali?

FUNNY GAIN ha messo in atto specifiche misure di sicurezza volte a proteggere i dati degli utenti e ad evitare la perdita, l’uso improprio o l’alterazione delle informazioni a noi fornite, incluse quelle personali. Per salvaguardare la riservatezza dei dati personali degli utenti, FUNNY GAIN applica diverse misure di sicurezza come ad esempio l’utilizzo di server sicuri, dotati di firewall. Gli esperti tecnici di FUNNY GAIN lavorano costantemente per garantire la sicurezza del sito. Sebbene FUNNY GAIN si impegni a fare tutto il possibile per evitare qualsiasi violazione alla sicurezza del sito, banca dati e archivi, nessun sito o protocollo di rete è sicuro al 100% pertanto non ci è possibile garantire che non possano verificarsi mai accessi non autorizzati, attacchi da parte di pirati informatici, perdite di dati o altri tipi di violazione. FUNNY GAIN consiglia caldamente a tutti gli utenti di tenere al sicuro i propri dati personali (password inclusa) e di effettuare sempre il log out quando si abbandona il sito. FUNNY GAIN non può garantire la sicurezza delle informazioni personali degli utenti in fase di trasmissione dei dati al sito. Va inoltre sottolineato che qualsiasi tipo di trasmissione è a rischio e pericolo degli utenti. Una volta ricevuti i dati, FUNNY GAIN utilizzerà sistemi di sicurezza volti ad evitare eventuali accessi non autorizzati.

Come faccio a tutelare la sicurezza dei miei dati?

Innanzitutto è importante non condividere mai con nessuno la propria password. Perdere la password o condividerla con terzi mette a repentaglio la sicurezza dei dati personali. In casi del genere, l’utente dovrà segnalare la cosa al Servizio clienti, e cambiare immediatamente la password alla sezione "Impostazioni". FUNNY GAIN non sarà responsabile per la negligenza da parte degli utenti nel rispettare la giusta riservatezza sulla privacy. Trascurare la riservatezza sul mantenimento della password costituisce violazione delle Condizioni di utilizzo.

DIRITTI DEGLI UTENTI

Come modifico il mio Profilo?

L’utente ha la possiblità di consultare e modificare i dati del proprio Profilo in qualsiasi momento. Una volta effettuata la registrazione, le informazioni che potranno essere modificate sono:

  1. indirizzo e-mail;
  2. profilo, fotografie e video;
  3. città, regione e Paese di residenza;
  4. password.

Si consiglia agli utenti di tenere sempre aggiornate le proprie informazioni personali, modificandole secondo le istruzioni disponibili sul sito. FUNNY GAIN raccomanda agli utenti di modificare periodicamente la propria password per ridurre il rischio di accesso non autorizzato ai propri dati personali. Gli utenti di determinate giurisdizioni, secondo le leggi vigenti, hanno la facoltà di esercitare il diritto di accedere ai propri dati personali richiedendo una copia dei dati di cui FUNNY GAIN è in possesso. Per espletare tale richiesta, laddove consentito dalla legge, potrebbero essere applicate tariffe di importo tuttavia ridotto.

Come posso disattivare o eliminare il mio Profilo?

Gli utenti che desiderano eliminare il proprio account dal nostro sistema, hanno a disposizione due opzioni:

  1. inviare una mail ai Servizio Clienti
  2. accedere al sito ed Eliminare il profilo tramite l’apposita sezione.

L’account sarà immediatamente eliminato. Nel caso in cui l’utente desideri iscriversi Nota bene: anche dopo la cancellazione delle informazioni personali o a seguito dell’eliminazione del profilo, copie delle informazioni potrebbero comunque apparire su internet e/o essere accessibili nella misura in cui queste sono state precedentemente condivise con altri utenti, copiate o conservate e nella misura in cui tali dati siano stati indicizzati dai motori di ricerca. FUNNY GAIN non ha alcun controllo in merito e pertanto declina ogni responsabilità. Qualora l’utente avesse concesso ad applicazioni o siti web di terzi l’autorizzazione ad accedere alle informazioni personali, tali soggetti potrebbero conservare i dati ricevuti nella misura massima consentita ai sensi delle loro condizioni di utilizzo o informative sulla privacy. I dati eliminati potrebbero restare nei nostri sistemi di Backup per un massimo di 30 giorni.

Data dell’ultimo aggiornamento
Le presenti Condizioni di utilizzo sono state aggiornate in data 21 settembre 2015.